Outras Versões
Contudo, Jesus insistiu: Alguém me tocou, porque senti que de mim saiu poder.
E disse Jesus: Alguém me tocou, porque bem conheci que de mim saiu virtude.
Mas disse Jesus: Alguém me tocou; pois percebi que de mim saiu poder.
Contudo, Jesus insistiu: Alguém me tocou, porque senti que de mim saiu poder.
E disse Jesus: Alguém me tocou, porque bem conheci que de mim saiu virtude.
Mas disse Jesus: Alguém me tocou; pois percebi que de mim saiu poder.
Contudo, Jesus insistiu: “Certamente alguém me tocou, pois senti que de mim emanou poder!”
Mas Jesus insistiu: — Alguém me tocou, porque senti que de mim saiu poder.
Mas Jesus disse: —Alguém me tocou, pois eu senti que de mim saiu poder.
Mas Jesus disse: "Alguém tocou em mim; eu sei que de mim saiu poder".
Jesus, no entanto, disse: “Alguém certamente tocou em mim, pois senti que de mim saiu poder”.
Contexto
45 E disse Jesus: Quem é que me tocou? E, negando todos, disse Pedro e os que estavam com ele: Mestre, as multidões te apertam e pressionam, e dizes: Quem é que me tocou?
46 E disse Jesus: Alguém me tocou, porque bem conheci que de mim saiu poder.
47 Então, vendo a mulher que não podia ocultar-se, aproximou-se tremendo e, prostrando-se ante ele, declarou-lhe diante de todo o povo a causa por que lhe havia tocado, e como logo sarara.
Referências Cruzadas
E aconteceu que, num daqueles dias, estava ensinando, e estavam ali assentados fariseus e doutores da lei, que tinham vindo de todas as aldeias da Galileia, e da Judeia, e de Jerusalém. E o poder do Senhor estava ali para os curar.
Então, vendo a mulher que não podia ocultar-se, aproximou-se tremendo e, prostrando-se ante ele, declarou-lhe diante de todo o povo a causa por que lhe havia tocado, e como logo sarara.