Outras Versões
porque é amigo do nosso povo, e ele mesmo nos edificou a sinagoga.
Porque ama a nossa nação e ele mesmo nos edificou a sinagoga.
porque ama à nossa nação, e ele mesmo nos edificou a sinagoga.
porque é amigo do nosso povo, e ele mesmo nos edificou a sinagoga.
Porque ama a nossa nação e ele mesmo nos edificou a sinagoga.
porque ama à nossa nação, e ele mesmo nos edificou a sinagoga.
pois trata nosso povo com elevada consideração, e ele mesmo construiu nossa sinagoga”.
porque é amigo do nosso povo, e ele mesmo construiu a nossa sinagoga.
pois estima muito o nosso povo e até construiu uma sinagoga para nós.
porque ama a nossa nação e construiu a nossa sinagoga".
pois ama o povo judeu e até nos construiu uma sinagoga”.
Contexto
4 E, chegando eles junto de Jesus, rogaram-lhe muito, dizendo: É digno de que lhe concedas isto,
5 Porque ama a nossa nação, e ele mesmo nos edificou a sinagoga.
6 E foi Jesus com eles; mas, quando já estava perto da casa, enviou-lhe o centurião uns amigos, dizendo-lhe: Senhor, não te incomodes, porque não sou digno de que entres debaixo do meu telhado.
Referências Cruzadas
E, chegando eles junto de Jesus, rogaram-lhe muito, dizendo: É digno de que lhe concedas isto,
E foi Jesus com eles; mas, quando já estava perto da casa, enviou-lhe o centurião uns amigos, dizendo-lhe: Senhor, não te incomodes, porque não sou digno de que entres debaixo do meu telhado.