Lucas 5:9
Pois que o espanto se apoderara dele, e de todos os que com ele estavam, por causa da pesca de peixe que haviam feito.
Outras versões da Bíblia
Pois ele e todos os seus companheiros estavam perplexos com a pesca que haviam feito,
- Versão NVI (Nova Versão Internacional)
Pois, à vista da pesca que haviam feito, o espanto se apoderara dele e de todos os que com ele estavam,
- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)
Pois que o espanto se apoderara dele e de todos os que com ele estavam, por causa da pesca que haviam feito,
- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)
Simão e os outros que estavam com ele ficaram admirados com a quantidade de peixes que haviam apanhado.
- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)
Porquanto, ele e seus companheiros estavam maravilhados com a pesca que haviam realizado,
- Versão KJ1999 (King James 1999)
Contexto do versículo
- 8E vendo isto Simão Pedro, prostrou-se aos pés de Jesus, dizendo: Senhor, ausenta-te de mim, que sou um homem pecador.
- 9Pois que o espanto se apoderara dele, e de todos os que com ele estavam, por causa da pesca de peixe que haviam feito.
- 10E, de igual modo, também de Tiago e João, filhos de Zebedeu, que eram companheiros de Simão. E disse Jesus a Simão: Não temas; de agora em diante serás pescador de homens.
