Outras Versões
Levantando-se toda a assembleia, levaram Jesus a Pilatos.
E, levantando-se toda a multidão deles, o levaram a Pilatos.
E levantando-se toda a multidão deles, conduziram Jesus a Pilatos.
Levantando-se toda a assembléia, levaram Jesus a Pilatos.
E, levantando-se toda a multidão deles, o levaram a Pilatos.
E levantando-se toda a multidão deles, conduziram Jesus a Pilatos.
Então todo o conselho dos principais líderes do povo judeu levantou-se e conduziu Jesus a Pilatos.
Levantando-se toda a assembleia, levaram Jesus a Pilatos.
Em seguida o grupo todo se levantou e levou Jesus para Pilatos.
Então toda a assembléia levantou-se e o levou a Pilatos.
Então todo o conselho levou Jesus a Pilatos.
Contexto
71 Então disseram: De que mais testemunho necessitamos? Pois nós mesmos o ouvimos da sua boca.
1 E, levantando-se toda a multidão deles, o levaram a Pilatos.
2 E começaram a acusá-lo, dizendo: Havemos achado este pervertendo a nação, proibindo dar o tributo a César, e dizendo que ele mesmo é Cristo, o rei.
Referências Cruzadas
E amarrando-o, o levaram e entregaram ao presidente Pôncio Pilatos.
E, logo ao amanhecer, os principais sacerdotes, com os anciãos, e os escribas, e todo o Sinédrio, tiveram conselho; e, amarrando Jesus, o levaram e entregaram a Pilatos.
Então disseram: De que mais testemunho necessitamos? Pois nós mesmos o ouvimos da sua boca.
Depois levaram Jesus da casa de Caifás para a audiência. E era pela manhã cedo. E não entraram na audiência, para não se contaminarem, mas poderem comer a páscoa.
Porque verdadeiramente contra o teu santo Filho Jesus, que tu ungiste, se ajuntaram, não só Herodes, mas Pôncio Pilatos, com os gentios e os povos de Israel;