Outras versões da Bíblia
Assim, lançaram-no fora da vinha e o mataram. "O que lhes fará então o dono da vinha?
- Versão NVI (Nova Versão Internacional)
E lançando-o fora da vinha, o mataram. Que lhes fará, pois, o senhor da vinha?
- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)
E, lançando-o fora da vinha, o mataram. Que lhes fará, pois, o senhor da vinha?
- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)
—Então eles jogaram o filho para fora da plantação e o mataram. Aí Jesus perguntou: —E, agora, o que é que o dono da plantação vai fazer?
- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)
E, atirando o filho para fora da vinha, o assassinaram. E, agora? O que lhes fará o dono da vinha?
- Versão KJ1999 (King James 1999)
Contexto do versículo
- 14Mas, vendo-o os lavradores, arrazoaram entre si, dizendo: Este é o herdeiro; vinde, matemo-lo, para que a herança seja nossa.
- 15E, lançando-o fora da vinha, o mataram. Que lhes fará, pois, o senhor da vinha?
- 16Irá, e destruirá estes lavradores, e dará a outros a vinha. E, ouvindo eles isto, disseram: Não seja assim!
