Outras versões da Bíblia
Enviou ainda um terceiro, e eles o feriram e o expulsaram da vinha.
- Versão NVI (Nova Versão Internacional)
E mandou ainda um terceiro; mas feriram também a este e lançaram-no fora.
- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)
E tornou ainda a mandar um terceiro; mas eles, ferindo também a este, o expulsaram.
- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)
Então ele enviou um terceiro empregado, mas os lavradores também bateram nele e o expulsaram.
- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)
Mandou ainda um terceiro servo, todavia, a este também, muito feriram e expulsaram da vinha.
- Versão KJ1999 (King James 1999)
Contexto do versículo
- 11E tornou ainda a mandar outro servo; mas eles, espancando também a este, e afrontando-o, mandaram-no vazio.
- 12E tornou ainda a mandar um terceiro; mas eles, ferindo também a este, o expulsaram.
- 13E disse o senhor da vinha: Que farei? Mandarei o meu filho amado; talvez, vendo-o, seja respeitado.
