Lucas 19:33
E, quando soltaram o jumentinho, seus donos lhes disseram: Por que soltais o jumentinho?
Outras versões da Bíblia
Quando estavam desamarrando o jumentinho, os seus donos lhes perguntaram: "Por que vocês estão desamarrando o jumentinho? "
- Versão NVI (Nova Versão Internacional)
Enquanto desprendiam o jumentinho, os seus donos lhes perguntaram: Por que desprendeis o jumentinho?
- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)
E, quando soltaram o jumentinho, seus donos lhes disseram: Por que soltais o jumentinho?
- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)
Quando estavam desamarrando o jumentinho, os donos perguntaram: —Por que é que vocês estão desamarrando o animal?
- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)
Quando eles estavam desamarrando o jumentinho, os seus donos lhes indagaram: “Por que estais soltando o jumentinho?”
- Versão KJ1999 (King James 1999)
Contexto do versículo
- 32E, indo os que haviam sido mandados, acharam como lhes dissera.
- 33E, quando soltaram o jumentinho, seus donos lhes disseram: Por que soltais o jumentinho?
- 34E eles responderam: O Senhor o há de mister.
