Lucas 18:35

E aconteceu que chegando ele perto de Jericó, estava um cego assentado junto do caminho, mendigando.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

Aconteceu que, ao aproximar-se ele de Jericó, estava um cego assentado à beira do caminho, pedindo esmolas.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

E aconteceu que, chegando ele perto de Jericó, estava um cego assentado junto do caminho, mendigando.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

Ora, quando ele ia chegando a Jericó, estava um cego sentado junto do caminho, mendigando.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Aconteceu que, ao aproximar-se ele de Jericó, estava um cego assentado à beira do caminho, pedindo esmolas.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

E aconteceu que, chegando ele perto de Jericó, estava um cego assentado junto do caminho, mendigando.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Ora, quando ele ia chegando a Jericó, estava um cego sentado junto do caminho, mendigando.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

Aconteceu que, ao aproximar-se Jesus de Jericó, estava um homem cego sentado à beira do caminho, suplicando por esmolas.

NAA - Nova Almeida Atualizada

Aconteceu que, quando Jesus se aproximava de Jericó, um cego estava sentado à beira do caminho, pedindo esmolas.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Jesus já estava chegando perto da cidade de Jericó. Acontece que um cego estava sentado na beira do caminho, pedindo esmola.

NVI - Nova Versão Internacional

Ao aproximar-se Jesus de Jericó, um homem cego estava sentado à beira do caminho, pedindo esmola.

NVT - Nova Versão Transformadora

Quando Jesus se aproximava de Jericó, havia um mendigo cego sentado à beira do caminho.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

34 E eles nada disto entendiam, e esta palavra lhes era encoberta, não percebendo o que se lhes dizia.

35 E aconteceu que chegando ele perto de Jericó, estava um cego assentado junto do caminho, mendigando.

36 E, ouvindo passar a multidão, perguntou que era aquilo.

Referências Cruzadas

Mateus 13:4 Evangelhos

E, quando semeava, uma parte da semente caiu junto ao caminho, e vieram as aves, e comeram-na;

Mateus 20:29 Evangelhos

E, saindo eles de Jericó, seguiu-o grande multidão.

Marcos 10:46 Evangelhos

E vieram para Jericó. E, saindo ele de Jericó com seus discípulos e uma grande multidão, Bartimeu, o cego, filho de Timeu, estava assentado junto do caminho, mendigando.

Lucas 18:36 Evangelhos

E, ouvindo passar a multidão, perguntou que era aquilo.

Lucas 19:1 Evangelhos

E, tendo Jesus entrado em Jericó, ia passando.