Lucas 17:25

Mas primeiro convém que ele padeça muito, e seja reprovado por esta geração.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

Mas importa que primeiro ele padeça muitas coisas e seja rejeitado por esta geração.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

Mas primeiro convém que ele padeça muito e seja reprovado por esta geração.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

Mas primeiro é necessário que ele padeça muitas coisas, e que seja rejeitado por esta geração.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Mas importa que primeiro ele padeça muitas coisas e seja rejeitado por esta geração.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

Mas primeiro convém que ele padeça muito e seja reprovado por esta geração.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Mas primeiro é necessário que ele padeça muitas coisas, e que seja rejeitado por esta geração.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

Antes, porém, se faz necessário que Ele sofra muito e seja rejeitado por esta geração.

NAA - Nova Almeida Atualizada

Mas é necessário que primeiro ele padeça muitas coisas e seja rejeitado por esta geração.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Mas primeiro ele precisa sofrer e ser rejeitado pelo povo de hoje.

NVI - Nova Versão Internacional

Mas antes é necessário que ele sofra muito e seja rejeitado por esta geração.

NVT - Nova Versão Transformadora

Mas primeiro é necessário que ele sofra terrivelmente e seja rejeitado por esta geração.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

24 Porque, como o relâmpago, que faiscando desde uma parte do céu, resplandece até outra parte do céu, assim será também o Filho do homem no seu dia.

25 Mas primeiro convém que ele padeça muito, e seja reprovado por esta geração.

26 E, como aconteceu nos dias de Noé, assim será também nos dias do Filho do homem.

Referências Cruzadas

Mateus 16:21 Evangelhos

Desde então começou Jesus a mostrar aos seus discípulos que convinha ir a Jerusalém, e padecer muitas coisas dos anciãos, e dos principais sacerdotes, e dos escribas, e ser morto, e ressuscitar ao terceiro dia.

Lucas 9:22 Evangelhos

Dizendo: É necessário que o Filho do homem padeça muitas coisas, e seja rejeitado dos anciãos, e pelos principais sacerdotes, e dos escribas, e seja morto, e ressuscite ao terceiro dia.