Lucas 16:4

Eu sei o que hei de fazer, para que, quando for desapossado da mordomia, me recebam em suas casas.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

Eu sei o que farei, para que, quando for demitido da administração, me recebam em suas casas.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

Eu sei o que hei de fazer, para que, quando for desapossado da mordomia, me recebam em suas casas.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

Agora sei o que vou fazer, para que, quando for desapossado da mordomia, me recebam em suas casas.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Eu sei o que farei, para que, quando for demitido da administração, me recebam em suas casas.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

Eu sei o que hei de fazer, para que, quando for desapossado da mordomia, me recebam em suas casas.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Agora sei o que vou fazer, para que, quando for desapossado da mordomia, me recebam em suas casas.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

Já sei o que farei para que, quando perder o cargo de administrador, as pessoas continuem a me receber em suas casas’.

NAA - Nova Almeida Atualizada

Já sei o que vou fazer, para que, quando for demitido, as pessoas me recebam em suas casas.”

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Ah! Já sei o que vou fazer… Assim, quando for mandado embora, terei amigos que me receberão nas suas casas. ”

NVI - Nova Versão Internacional

Já sei o que vou fazer para que, quando perder o meu emprego aqui, as pessoas me recebam em suas casas’.

NVT - Nova Versão Transformadora

Já sei como garantir que as pessoas me recebam em suas casas quando eu for despedido!’.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

3 E o mordomo disse consigo: Que farei, pois que o meu senhor me tira a mordomia? Cavar, não posso; de mendigar, tenho vergonha.

4 Eu sei o que hei de fazer, para que, quando for desapossado da mordomia, me recebam em suas casas.

5 E, chamando a si cada um dos devedores do seu senhor, disse ao primeiro: Quanto deves ao meu senhor?

Referências Cruzadas

Lucas 16:3 Evangelhos

E o mordomo disse consigo: Que farei, pois que o meu senhor me tira a mordomia? Cavar, não posso; de mendigar, tenho vergonha.

Lucas 16:5 Evangelhos

E, chamando a si cada um dos devedores do seu senhor, disse ao primeiro: Quanto deves ao meu senhor?

Lucas 16:9 Evangelhos

E eu vos digo: Fazei para vós amigos das riquezas da injustiça; para que, quando vos faltarem, vos recebam eles nos tabernáculos eternos.