Outras Versões
Eles, porém, nada disseram. E, tomando-o, o curou e o despediu.
Eles, porém, calaram-se. E tomando-o, o curou e despediu.
Eles, porém, ficaram calados. E Jesus, pegando no homem, o curou, e o despediu.
Eles, porém, nada disseram. E, tomando-o, o curou e o despediu.
Eles, porém, calaram-se. E tomando- o, o curou e despediu.
Eles, porém, ficaram calados. E Jesus, pegando no homem, o curou, e o despediu.
Eles, todavia, ficaram em silêncio. Jesus, por sua vez, tomando o homem pela mão o curou e despediu-se dele.
Eles, porém, não disseram nada. Então Jesus pegou na mão daquele homem, curou-o e o mandou embora.
Mas eles não responderam nada. Então Jesus pegou o homem, curou-o e o mandou embora.
Mas eles ficaram em silêncio. Assim, tomando o homem pela mão, Jesus o curou e o mandou embora.
Eles nada responderam, e Jesus tocou no homem enfermo, o curou e o mandou embora.
Contexto
3 E Jesus, respondendo, falou aos doutores da lei, e aos fariseus, dizendo: É lícito curar no sábado?
4 Eles, porém, calaram-se. E, tomando-o, o curou e despediu.
5 E respondendo-lhes disse: Qual será de vós o que, caindo-lhe num poço, em dia de sábado, o jumento ou o boi, o não tire logo?
Referências Cruzadas
E Jesus, respondendo, falou aos doutores da lei, e aos fariseus, dizendo: É lícito curar no sábado?
E respondendo-lhes disse: Qual será de vós o que, caindo-lhe num poço, em dia de sábado, o jumento ou o boi, o não tire logo?