Não, vos digo; antes, se não vos arrependerdes, todos de igual modo perecereis.
Outras Versões
Não eram, eu vo-lo afirmo; mas, se não vos arrependerdes, todos igualmente perecereis.
Não, vos digo; antes, se vos não arrependerdes, todos de igual modo perecereis.
Não, eu vos digo; antes, se não vos arrependerdes, todos de igual modo perecereis.
Não eram, eu vo-lo afirmo; mas, se não vos arrependerdes, todos igualmente perecereis.
Não, vos digo; antes, se vos não arrependerdes, todos de igual modo perecereis.
Não, eu vos digo; antes, se não vos arrependerdes, todos de igual modo perecereis.
Com certeza não eram, Eu vo-lo afirmo. Porém, se não vos arrependerdes, todos vós, da mesma maneira perecereis. A parábola da figueira estéril
Digo a vocês que não eram; mas, se não se arrependerem, todos vocês também perecerão.
De modo nenhum! Eu afirmo a vocês que, se não se arrependerem dos seus pecados, todos vocês vão morrer como eles morreram.
Eu lhes digo que não! Mas se não se arrependerem, todos vocês também perecerão".
Não! E eu volto a lhes dizer: a menos que se arrependam, todos vocês também morrerão.”
Contexto
4 Ou aqueles dezoito, sobre os quais caiu a torre de Siloé e os matou, cuidais que foram mais culpados do que todos quantos homens habitam em Jerusalém?
5 Não, vos digo; antes, se não vos arrependerdes, todos de igual modo perecereis.
6 E dizia esta parábola: Um certo homem tinha uma figueira plantada na sua vinha, e foi procurar nela fruto, não o achando;
Referências Cruzadas
Ou aqueles dezoito, sobre os quais caiu a torre de Siloé e os matou, cuidais que foram mais culpados do que todos quantos homens habitam em Jerusalém?
E dizia esta parábola: Um certo homem tinha uma figueira plantada na sua vinha, e foi procurar nela fruto, não o achando;