Outras Versões
Eu vim para lançar fogo sobre a terra e bem quisera que já estivesse a arder.
Vim lançar fogo na terra e que mais quero, se já está aceso?
Vim lançar fogo à terra; e que mais quero, se já está aceso?
Eu vim para lançar fogo sobre a terra e bem quisera que já estivesse a arder.
Vim lançar fogo na terra e que mais quero, se já está aceso?
Vim lançar fogo à terra; e que mais quero, se já está aceso?
Eu vim para trazer fogo sobre a terra e como gostaria que já estivesse em chamas!
— Eu vim para lançar fogo sobre a terra, e bem que eu gostaria que já estivesse aceso.
Jesus continuou: —Eu vim para pôr fogo na terra e como eu gostaria que ele já estivesse aceso!
"Vim trazer fogo à terra, e como gostaria que já estivesse aceso!
“Eu vim para incendiar a terra, e gostaria que já estivesse em chamas!
Contexto
48 Mas o que a não soube, e fez coisas dignas de açoites, com poucos açoites será castigado. E, a qualquer que muito for dado, muito se lhe pedirá, e ao que muito se lhe confiou, muito mais se lhe pedirá.
49 Vim lançar fogo na terra; e que mais quero, se já está aceso?
50 Importa, porém, que seja batizado com um certo batismo; e como me angustio até que venha a cumprir-se!
Referências Cruzadas
Mas o que a não soube, e fez coisas dignas de açoites, com poucos açoites será castigado. E, a qualquer que muito for dado, muito se lhe pedirá, e ao que muito se lhe confiou, muito mais se lhe pedirá.
Importa, porém, que seja batizado com um certo batismo; e como me angustio até que venha a cumprir-se!