Outras Versões
Então, Jesus lhe perguntou: Que está escrito na Lei? Como interpretas?
E ele lhe disse: Que está escrito na lei? Como lês?
Perguntou-lhe Jesus: Que está escrito na lei? Como lês tu?
Então, Jesus lhe perguntou: Que está escrito na Lei? Como interpretas?
E ele lhe disse: Que está escrito na lei? Como lês?
Perguntou-lhe Jesus: Que está escrito na lei? Como lês tu?
Ao que Jesus lhe propôs: “O que está escrito na Lei? Como tu a interpretas?”
Então Jesus lhe perguntou: — O que está escrito na Lei? Como você a entende?
Jesus respondeu: —O que é que as Escrituras Sagradas dizem a respeito disso? E como é que você entende o que elas dizem?
"O que está escrito na Lei? ", respondeu Jesus. "Como você a lê? "
Jesus respondeu: “O que diz a lei de Moisés? Como você a entende?”.
Contexto
25 E eis que se levantou um certo doutor da lei, tentando-o, e dizendo: Mestre, que farei para herdar a vida eterna?
26 E ele lhe disse: Que está escrito na lei? Como lês?
27 E, respondendo ele, disse: Amarás ao Senhor teu Deus de todo o teu coração, e de toda a tua alma, e de todas as tuas forças, e de todo o teu entendimento, e ao teu próximo como a ti mesmo.
Referências Cruzadas
E eis que se levantou um certo doutor da lei, tentando-o, e dizendo: Mestre, que farei para herdar a vida eterna?
E, respondendo ele, disse: Amarás ao Senhor teu Deus de todo o teu coração, e de toda a tua alma, e de todas as tuas forças, e de todo o teu entendimento, e ao teu próximo como a ti mesmo.