Outras Versões
Todo varão entre os sacerdotes a comerá; coisa santíssima é.
Todo varão entre os sacerdotes a comerá; coisa santíssima é.
Todo varão entre os sacerdotes comerá dela; coisa santíssima é.
Todo varão entre os sacerdotes a comerá; coisa santíssima é.
Todo varão entre os sacerdotes a comerá; coisa santíssima é.
Todo varão entre os sacerdotes comerá dela; coisa santíssima é.
Somente os homens da família dos sacerdotes poderão comê-la; porquanto se trata de oferta santíssima.
Somente os homens da linhagem sacerdotal poderão comer dessa carne; coisa santíssima é.
Qualquer homem que seja de uma família de sacerdotes poderá comer da carne desse sacrifício; é uma coisa muito sagrada.
Somente os homens da família dos sacerdotes poderão comê-la; é uma oferta santíssima.
Qualquer homem da família dos sacerdotes poderá comer dessa oferta. É oferta santíssima.
Contexto
28 E o vaso de barro em que for cozida será quebrado; porém, se for cozida num vaso de cobre, esfregar-se-á e lavar-se-á na água.
29 Todo o homem entre os sacerdotes a comerá; coisa santíssima é.
30 Porém, não se comerá nenhuma oferta pelo pecado, cujo sangue se traz à tenda da congregação, para expiar no santuário; no fogo será queimada.
Referências Cruzadas
Levedado não se cozerá; sua porção é que lhes dei das minhas ofertas queimadas; coisa santíssima é, como a expiação do pecado e como a expiação da culpa.
Todo o homem entre os filhos de Arão comerá dela; estatuto perpétuo será para as vossas gerações das ofertas queimadas do Senhor; todo o que as tocar será santo.
Fala a Arão e a seus filhos, dizendo: Esta é a lei da expiação do pecado; no lugar onde se degola o holocausto se degolará a expiação do pecado perante o Senhor; coisa santíssima é.
O sacerdote que a oferecer pelo pecado a comerá; no lugar santo se comerá, no pátio da tenda da congregação.
Todo o varão entre os sacerdotes a comerá; no lugar santo se comerá; coisa santíssima é.
Então me disse: As câmaras do norte, e as câmaras do sul, que estão diante do lugar separado, elas são câmaras santas, em que os sacerdotes, que se chegam ao Senhor, comerão as coisas mais santas; ali porão as coisas mais santas, e a oferta de manjar, a oferta pelo pecado, e a oferta pela culpa; porque o lugar é santo.
Se alguém leva carne santa na orla das suas vestes, e com ela tocar no pão, ou no guisado, ou no vinho, ou no azeite, ou em outro qualquer mantimento, porventura ficará isto santificado? E os sacerdotes responderam: Não.