Levítico 26:12

E andarei no meio de vós, e eu vos serei por Deus, e vós me sereis por povo.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

Andarei entre vós e serei o vosso Deus, e vós sereis o meu povo.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

E andarei no meio de vós e eu vos serei por Deus, e vós me sereis por povo.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

Andarei no meio de vós, e serei o vosso Deus, e vós sereis o meu povo.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Andarei entre vós e serei o vosso Deus, e vós sereis o meu povo.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

E andarei no meio de vós e eu vos serei por Deus, e vós me sereis por povo.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Andarei no meio de vós, e serei o vosso Deus, e vós sereis o meu povo.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

Estarei no meio de vós, serei o vosso Deus e vós sereis o meu povo.

NAA - Nova Almeida Atualizada

Andarei entre vocês e serei o seu Deus, e vocês serão o meu povo.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Estarei sempre com vocês; vocês serão o meu povo, e eu serei o seu Deus.

NVI - Nova Versão Internacional

Andarei entre vocês e serei o seu Deus, e vocês serão o meu povo.

NVT - Nova Versão Transformadora

Andarei em seu meio; serei o seu Deus, e vocês serão o meu povo.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

11 E porei o meu tabernáculo no meio de vós, e a minha alma de vós não se enfadará.

12 E andarei no meio de vós, e eu vos serei por Deus, e vós me sereis por povo.

13 Eu sou o SENHOR vosso Deus, que vos tirei da terra dos egípcios, para que não fósseis seus escravos; e quebrei os timões do vosso jugo, e vos fiz andar eretos.

Referências Cruzadas

2 Coríntios 6:16 Epístolas Paulinas

E que consenso tem o templo de Deus com os ídolos? Porque vós sois o templo do Deus vivente, como Deus disse: Neles habitarei, e entre eles andarei; e eu serei o seu Deus e eles serão o meu povo.

Gênesis 3:8 Pentateuco

E ouviram a voz do SENHOR Deus, que passeava no jardim pela viração do dia; e esconderam-se Adão e sua mulher da presença do SENHOR Deus, entre as árvores do jardim.

Gênesis 17:7 Pentateuco

E estabelecerei a minha aliança entre mim e ti e a tua descendência depois de ti em suas gerações, por aliança perpétua, para te ser a ti por Deus, e à tua descendência depois de ti.

Gênesis 17:8 Pentateuco

E te darei a ti e à tua descendência depois de ti, a terra de tuas peregrinações, toda a terra de Canaã em perpétua possessão e ser-lhes-ei o seu Deus.

Êxodo 6:7 Pentateuco

E eu vos tomarei por meu povo, e serei vosso Deus; e sabereis que eu sou o SENHOR vosso Deus, que vos tiro de debaixo das cargas dos egípcios;

Êxodo 29:45 Pentateuco

E habitarei no meio dos filhos de Israel, e lhes serei o seu Deus,

Números 5:3 Pentateuco

Desde o homem até a mulher os lançareis; fora do arraial os lançareis; para que não contaminem os seus arraiais, no meio dos quais eu habito.

Porquanto o SENHOR teu Deus anda no meio de teu arraial, para te livrar, e entregar a ti os teus inimigos; pelo que o teu arraial será santo, para que ele não veja coisa feia em ti, e se aparte de ti.

2 Samuel 7:7 Livros Históricos

E em todo o lugar em que andei com todos os filhos de Israel, falei porventura alguma palavra a alguma das tribos de Israel, a quem mandei apascentar o meu povo de Israel, dizendo: Por que não me edificais uma casa de cedro?

Jeremias 7:23 Profetas Maiores

Mas isto lhes ordenei, dizendo: Dai ouvidos à minha voz, e eu serei o vosso Deus, e vós sereis o meu povo; e andai em todo o caminho que eu vos mandar, para que vos vá bem.

Joel 2:27 Profetas Menores

E vós sabereis que eu estou no meio de Israel, e que eu sou o SENHOR vosso Deus, e que não há outro; e o meu povo nunca mais será envergonhado.