Levítico 25:54

E, se desta sorte não se resgatar, sairá no ano do jubileu, ele e seus filhos com ele.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

Se desta sorte se não resgatar, sairá no Ano do Jubileu, ele e seus filhos com ele.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

E, se desta sorte se não resgatar, sairá no Ano do Jubileu, ele e seus filhos com ele.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

E, se não for remido por nenhum desses meios, sairá livre no ano do jubileu, e com ele seus filhos.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Se desta sorte se não resgatar, sairá no Ano do Jubileu, ele e seus filhos com ele.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

E, se desta sorte se não resgatar, sairá no Ano do Jubileu, ele e seus filhos com ele.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

E, se não for remido por nenhum desses meios, sairá livre no ano do jubileu, e com ele seus filhos.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

Se não for resgatado por nenhuma dessas formas, será no ano do jubileu que sairá livre, tanto ele como seus filhos com ele.

NAA - Nova Almeida Atualizada

Se não for resgatado por nenhum desses meios, sairá no Ano do Jubileu, ele e seus filhos com ele.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

E, se o homem não for libertado por nenhum desses modos, então no seguinte Ano da Libertação ele e os seus filhos ficarão livres.

NVI - Nova Versão Internacional

"Se não for resgatado por nenhuma dessas maneiras, ele e os seus filhos estarão livres no ano do jubileu,

NVT - Nova Versão Transformadora

Se algum israelita não tiver sido comprado de volta, será liberto quando chegar o Ano do Jubileu, ele e seus filhos,

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

53 Como diarista, de ano em ano, estará com ele; não se assenhoreará sobre ele com rigor diante dos teus olhos.

54 E, se desta sorte não se resgatar, sairá no ano do jubileu, ele e seus filhos com ele.

55 Porque os filhos de Israel me são servos; meus servos são eles, que tirei da terra do Egito. Eu sou o SENHOR vosso Deus.

Referências Cruzadas

E santificareis o ano qüinquagésimo, e apregoareis liberdade na terra a todos os seus moradores; ano de jubileu vos será, e tornareis, cada um à sua possessão, e cada um à sua família.

Neste ano do jubileu tornareis cada um à sua possessão.

Porque os filhos de Israel me são servos; meus servos são eles, que tirei da terra do Egito. Eu sou o SENHOR vosso Deus.