Sete dias habitareis em tendas; todos os naturais em Israel habitarão em tendas;
Outras Versões
Sete dias habitareis em tendas de ramos; todos os naturais de Israel habitarão em tendas,
Sete dias habitareis debaixo de tendas; todos os naturais em Israel habitarão em tendas;
Por sete dias habitareis em tendas de ramos; todos os naturais em Israel habitarão em tendas de ramos,
Sete dias habitareis em tendas de ramos; todos os naturais de Israel habitarão em tendas,
Sete dias habitareis debaixo de tendas; todos os naturais em Israel habitarão em tendas;
Por sete dias habitareis em tendas de ramos; todos os naturais em Israel habitarão em tendas de ramos,
Habitareis durante sete dias em cabanas feitas de galhos de árvores. Todos os naturais de Israel morarão nessas barracas,
Durante sete dias vocês habitarão em tendas de ramos; todos os naturais de Israel habitarão em tendas,
Durante os sete dias todos os israelitas morarão em cabanas feitas de galhos de árvores
Morem em tendas durante sete dias; todos os israelitas de nascimento morarão em tendas,
Durante sete dias, morarão ao ar livre em pequenas cabanas. Todos os israelitas de nascimento morarão em cabanas.
Contexto
41 E celebrareis esta festa ao Senhor por sete dias cada ano; estatuto perpétuo é pelas vossas gerações; no mês sétimo a celebrareis.
42 Sete dias habitareis em tendas; todos os naturais em Israel habitarão em tendas;
43 Para que saibam as vossas gerações que eu fiz habitar os filhos de Israel em tendas, quando os tirei da terra do Egito. Eu sou o Senhor vosso Deus.
Referências Cruzadas
Fala aos filhos de Israel, dizendo: Aos quinze dias deste mês sétimo será a festa dos tabernáculos ao Senhor por sete dias.
E celebrareis esta festa ao Senhor por sete dias cada ano; estatuto perpétuo é pelas vossas gerações; no mês sétimo a celebrareis.
Mas eu sou o Senhor teu Deus desde a terra do Egito; eu ainda te farei habitar em tendas, como nos dias da festa solene.