Levítico 14:46

E o que entrar naquela casa, em qualquer dia em que estiver fechada, será imundo até à tarde.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

Aquele que entrar na casa, enquanto está fechada, será imundo até à tarde.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

E o que entrar naquela casa, em qualquer dia em que estiver fechada, será imundo até à tarde.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

Aquele que entrar na casa, enquanto estiver fechada, será imundo até a tarde.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Aquele que entrar na casa, enquanto está fechada, será imundo até à tarde.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

E o que entrar naquela casa, em qualquer dia em que estiver fechada, será imundo até à tarde.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Aquele que entrar na casa, enquanto estiver fechada, será imundo até a tarde.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

Quem entrar na casa durante os sete dias em que estiver fechada se tornará igualmente impuro até o pôr do sol.

NAA - Nova Almeida Atualizada

Aquele que entrar na casa, enquanto está fechada, ficará impuro até a tarde.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Quem entrar na casa durante os sete dias em que estiver fechada ficará impuro até o pôr-do-sol.

NVI - Nova Versão Internacional

"Quem entrar na casa enquanto estiver fechada estará impuro até à tarde.

NVT - Nova Versão Transformadora

Quem entrar na casa durante o período de isolamento ficará cerimonialmente impuro até o entardecer.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

45 Portanto se derribará a casa, as suas pedras, e a sua madeira, como também todo o barro da casa; e se levará para fora da cidade a um lugar imundo.

46 E o que entrar naquela casa, em qualquer dia em que estiver fechada, será imundo até à tarde.

47 Também o que se deitar a dormir em tal casa, lavará as suas roupas; e o que comer em tal casa lavará as suas roupas.

Referências Cruzadas

Também o que se deitar a dormir em tal casa, lavará as suas roupas; e o que comer em tal casa lavará as suas roupas.

Números 19:7 Pentateuco

Então o sacerdote lavará as suas vestes, e banhará a sua carne na água, e depois entrará no arraial; e o sacerdote será imundo até à tarde.

Números 19:10 Pentateuco

E o que apanhou a cinza da novilha lavará as suas vestes, e será imundo até à tarde; isto será por estatuto perpétuo aos filhos de Israel e ao estrangeiro que peregrina no meio deles.