Levítico 14:42

Depois tomarão outras pedras, e as porão no lugar das primeiras pedras; e outro barro se tomará, e a casa se rebocará.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

Depois, tomarão outras pedras e as porão no lugar das primeiras; tomar-se-á outra argamassa e se rebocará a casa.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

Depois, tomarão outras pedras e as porão no lugar das primeiras pedras; e outro barro se tomará, e a casa se rebocará.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

depois tomarão outras pedras, e as porão no lugar das primeiras; e outra argamassa se tomará, e se rebocará a casa.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Depois, tomarão outras pedras e as porão no lugar das primeiras; tomar-se-á outra argamassa e se rebocará a casa.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

Depois, tomarão outras pedras e as porão no lugar das primeiras pedras; e outro barro se tomará, e a casa se rebocará.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

depois tomarão outras pedras, e as porão no lugar das primeiras; e outra argamassa se tomará, e se rebocará a casa.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

Tomar-se-ão outras pedras para substituir as primeiras e outra argamassa para rebocar a casa.

NAA - Nova Almeida Atualizada

Depois pegarão outras pedras e as colocarão no lugar das primeiras; e rebocarão a casa com outra argamassa.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Depois colocarão pedras novas no lugar das que foram tiradas e rebocarão de novo a casa.

NVI - Nova Versão Internacional

Depois colocarão outras pedras no lugar das primeiras, e rebocarão a casa com barro novo.

NVT - Nova Versão Transformadora

Outras pedras serão trazidas para substituir as que foram removidas, e as paredes serão rebocadas com barro novo.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

41 E fará raspar a casa por dentro ao redor, e o pó que houverem raspado lançarão fora da cidade, num lugar imundo;

42 Depois tomarão outras pedras, e as porão no lugar das primeiras pedras; e outro barro se tomará, e a casa se rebocará.

43 Porém, se a praga tornar a brotar na casa, depois de arrancadas as pedras e raspada a casa, e de novo rebocada,

Referências Cruzadas

E fará raspar a casa por dentro ao redor, e o pó que houverem raspado lançarão fora da cidade, num lugar imundo;

Porém, se a praga tornar a brotar na casa, depois de arrancadas as pedras e raspada a casa, e de novo rebocada,