Levítico 13:46

Todos os dias em que a praga houver nele, será imundo; imundo está, habitará só; a sua habitação será fora do arraial.

Outras versões da Bíblia

Enquanto tiver a doença, estará impuro. Viverá separado, fora do acampamento.

- Versão NVI (Nova Versão Internacional)

Por todos os dias em que a praga estiver nele, será imundo; imundo é; habitará só; a sua habitação será fora do arraial.

- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)

Todos os dias em que a praga estiver nele, será imundo; imundo está, habitará só; a sua habitação será fora do arraial.

- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)

Enquanto sofrer de uma doença contagiosa, a pessoa continuará impura e precisará morar sozinha, fora do acampamento.

- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)

Enquanto durar sua enfermidade, ficará impuro e, estando impuro, deverá morar à parte: sua habitação será fora do acampamento.

- Versão KJ1999 (King James 1999)

Contexto do versículo

  • 45
    Também as vestes do leproso, em quem está a praga, serão rasgadas, e a sua cabeça será descoberta, e cobrirá o lábio superior, e clamará: Imundo, imundo.
  • 46
    Todos os dias em que a praga houver nele, será imundo; imundo está, habitará só; a sua habitação será fora do arraial.
  • 47
    Quando também em alguma roupa houver praga de lepra, em roupa de lã, ou em roupa de linho,

Imagem do versículo

Todos os dias em que a praga houver nele, será imundo; imundo está, habitará só; a sua habitação será fora do arraial. - Levítico 13:46