Então saiu fogo de diante do Senhor e os consumiu; e morreram perante o Senhor.
Outras Versões
Então, saiu fogo de diante do Senhor e os consumiu; e morreram perante o Senhor.
Então, saiu fogo de diante do SENHOR e os consumiu; e morreram perante o SENHOR.
Então saiu fogo de diante do Senhor, e os devorou; e morreram perante o Senhor.
Então, saiu fogo de diante do SENHOR e os consumiu; e morreram perante o SENHOR.
Então, saiu fogo de diante do SENHOR e os consumiu; e morreram perante o SENHOR.
Então saiu fogo de diante do Senhor, e os devorou; e morreram perante o Senhor.
De repente, partiu de diante do SENHOR, uma labareda que os aniquilou, e pereceram ali mesmo, onde Deus estava.
Então saiu fogo de diante do Senhor e os consumiu; e morreram diante do Senhor.
De repente, saiu fogo da presença do SENHOR e os matou; e assim os dois morreram ali onde Deus estava.
Então saiu fogo da presença do Senhor e os consumiu. Morreram perante o Senhor.
Por isso, fogo saiu da presença do Senhor e os devorou, e eles morreram diante do Senhor.
Contexto
1 E os filhos de Arão, Nadabe e Abiú, tomaram cada um o seu incensário e puseram neles fogo, e colocaram incenso sobre ele, e ofereceram fogo estranho perante o Senhor, o que não lhes ordenara.
2 Então saiu fogo de diante do Senhor e os consumiu; e morreram perante o Senhor.
3 E disse Moisés a Arão: Isto é o que o Senhor falou, dizendo: Serei santificado naqueles que se chegarem a mim, e serei glorificado diante de todo o povo. Porém Arão calou-se.
Referências Cruzadas
Depois disse a Moisés: Sobe ao Senhor, tu e Arão, Nadabe e Abiú, e setenta dos anciãos de Israel; e adorai de longe.
E falou o Senhor a Moisés, depois da morte dos dois filhos de Arão, que morreram quando se chegaram diante do Senhor.
Mas Nadabe e Abiú morreram perante o Senhor, quando ofereceram fogo estranho perante o Senhor no deserto de Sinai, e não tiveram filhos; porém Eleazar e Itamar administraram o sacerdócio diante de Arão, seu pai.
Então saiu fogo do Senhor, e consumiu os duzentos e cinquenta homens que ofereciam o incenso.
Porém Nadabe e Abiú morreram quando trouxeram fogo estranho perante o Senhor.
Então caiu fogo do Senhor, e consumiu o holocausto, e a lenha, e as pedras, e o pó, e ainda lambeu a água que estava no rego.
Então se acendeu a ira do Senhor contra Uzá, e o feriu, por ter estendido a sua mão à arca; e morreu ali perante Deus.
E morreram Nadabe e Abiú antes de seu pai, e não tiveram filhos; e Eleazar e Itamar administravam o sacerdócio.
Estando este ainda falando, veio outro e disse: Fogo de Deus caiu do céu, e queimou as ovelhas e os servos, e os consumiu, e só eu escapei para trazer-te a nova.
Virá o nosso Deus, e não se calará; um fogo se irá consumindo diante dele, e haverá grande tormenta ao redor dele.