Levítico 1:14

E se a sua oferta ao SENHOR for holocausto de aves, oferecerá a sua oferta de rolas ou de pombinhos;
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

Se a sua oferta ao Senhor for holocausto de aves, trará a sua oferta de rolas ou de pombinhos.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

E, se a sua oferta ao SENHOR for holocausto de aves, oferecerá a sua oferta de rolas ou de pombinhos.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

Se a sua oferta ao Senhor for holocausto tirado de aves, então de rolas ou de pombinhos oferecerá a sua oferta.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Se a sua oferta ao SENHOR for holocausto de aves, trará a sua oferta de rolas ou de pombinhos.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

E, se a sua oferta ao SENHOR for holocausto de aves, oferecerá a sua oferta de rolas ou de pombinhos.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Se a sua oferta ao Senhor for holocausto tirado de aves, então de rolas ou de pombinhos oferecerá a sua oferta.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

Se sua oferta ao SENHOR consistir em holocausto de ave, oferecerá uma rolinha ou um pombinho.

NAA - Nova Almeida Atualizada

— Se a oferta ao Senhor for holocausto de aves, trará a sua oferta de rolinhas ou de pombinhos.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Se a oferta queimada que o homem oferece ao SENHOR for uma ave, então ele deverá trazer uma rolinha ou um pombinho.

NVI - Nova Versão Internacional

"Se a sua oferta ao Senhor for um holocausto de aves, traga uma rolinha ou um pombinho.

NVT - Nova Versão Transformadora

“Se apresentar ao Senhor uma ave como holocausto, deverá ser uma rolinha ou um pombinho.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

13 Porém a fressura e as pernas lavar-se-ão com água; e o sacerdote tudo oferecerá, e o queimará sobre o altar; holocausto é, oferta queimada, de cheiro suave ao SENHOR.

14 E se a sua oferta ao SENHOR for holocausto de aves, oferecerá a sua oferta de rolas ou de pombinhos;

15 E o sacerdote a oferecerá sobre o altar, e tirar-lhe-á a cabeça, e a queimará sobre o altar; e o seu sangue será espremido na parede do altar;

Referências Cruzadas

Gênesis 15:9 Pentateuco

E disse-lhe: Toma-me uma bezerra de três anos, e uma cabra de três anos, e um carneiro de três anos, uma rola e um pombinho.

Levítico 5:7 Pentateuco

Mas, se em sua mão não houver recurso para gado miúdo, então trará, para expiação da culpa que cometeu, ao SENHOR, duas rolas ou dois pombinhos; um para expiação do pecado, e o outro para holocausto;

Levítico 5:10 Pentateuco

E do outro fará holocausto conforme ao costume; assim o sacerdote por ela fará expiação do seu pecado que cometeu, e ele será perdoado.

Levítico 5:11 Pentateuco

Porém, se em sua mão não houver recurso para duas rolas, ou dois pombinhos, então aquele que pecou trará como oferta a décima parte de um efa de flor de farinha, para expiação do pecado; não deitará sobre ela azeite nem lhe porá em cima o incenso, porquanto é expiação do pecado;

Levítico 12:8 Pentateuco

Mas, se em sua mão não houver recursos para um cordeiro, então tomará duas rolas, ou dois pombinhos, um para o holocausto e outro para a propiciação do pecado; assim o sacerdote por ela fará expiação, e será limpa.

Mateus 21:12 Evangelhos

E entrou Jesus no templo de Deus, e expulsou todos os que vendiam e compravam no templo, e derribou as mesas dos cambistas e as cadeiras dos que vendiam pombas;

Lucas 2:24 Evangelhos

E para darem a oferta segundo o disposto na lei do Senhor: Um par de rolas ou dois pombinhos.