Lamentações 3:59

Viste, Senhor, a injustiça que me fizeram; julga a minha causa.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

Viste, Senhor, a injustiça que me fizeram; julga a minha causa.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

Viste, SENHOR, a injustiça que me fizeram; julga a minha causa.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

Viste, Senhor, a injustiça que sofri; julga tu a minha causa.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Viste, SENHOR, a injustiça que me fizeram; julga a minha causa.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

Viste, SENHOR, a injustiça que me fizeram; julga a minha causa.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Viste, Senhor, a injustiça que sofri; julga tu a minha causa.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

Tu tens observado, SENHOR, o mal que me tem sido feito. Toma, pois, sob teus cuidados a minha demanda!

NAA - Nova Almeida Atualizada

Viste, Senhor, a injustiça que me fizeram; julga a minha causa.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Julga a meu favor, ó SENHOR, pois conheces as injustiças que tenho sofrido.

NVI - Nova Versão Internacional

Tu tens visto, Senhor, o mal que me tem sido feito. Toma a teu cargo a minha causa!

NVT - Nova Versão Transformadora

Viste a injustiça que me fizeram, Senhor; demonstra tua justiça.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

58 Pleiteaste, Senhor, as causas da minha alma, remiste a minha vida.

59 Viste, Senhor, a injustiça que me fizeram; julga a minha causa.

60 Viste toda a sua vingança, todos os seus pensamentos contra mim,

Referências Cruzadas

Gênesis 30:6 Pentateuco

Então disse Raquel: Julgou-me Deus, e também ouviu a minha voz, e me deu um filho; por isso chamou o seu nome Dã.

Salmos 26:1 Livros Poéticos

Julga-me, Senhor, pois tenho andado em minha sinceridade; tenho confiado também no Senhor; não vacilarei.

Salmos 43:1 Livros Poéticos

Faze-me justiça, ó Deus, e pleiteia a minha causa contra a nação ímpia. Livra-me do homem fraudulento e injusto.

Jeremias 18:19 Profetas Maiores

Olha para mim, Senhor, e ouve a voz dos que contendem comigo.

Jeremias 18:20 Profetas Maiores

Porventura pagar-se-á mal por bem? Pois cavaram uma cova para a minha alma. Lembra-te de que eu compareci à tua presença, para falar a favor deles, e para desviar deles a tua indignação;