Jeremias 18:19

Olha para mim, Senhor, e ouve a voz dos que contendem comigo.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

Olha para mim, Senhor, e ouve a voz dos que contendem comigo.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

Olha para mim, SENHOR, e ouve a voz dos que contendem comigo.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

Atende-me, ó Senhor, e ouve a voz dos que contendem comigo.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Olha para mim, SENHOR, e ouve a voz dos que contendem comigo.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

Olha para mim, SENHOR, e ouve a voz dos que contendem comigo.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Atende-me, ó Senhor, e ouve a voz dos que contendem comigo.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

Atende-me, ó Yahweh, e ouve a voz dos que estão em beligerância comigo!

NAA - Nova Almeida Atualizada

— Olha para mim, Senhor, e ouve a voz dos que me acusam.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Então eu orei assim: —Ó SENHOR Deus, ouve-me e escuta o que os meus inimigos estão dizendo contra mim.

NVI - Nova Versão Internacional

Atende-me, ó Senhor; ouve o que os meus acusadores estão dizendo!

NVT - Nova Versão Transformadora

Senhor, olha para mim! Ouve o que dizem meus inimigos!

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

18 Então disseram: Vinde, e maquinemos projetos contra Jeremias; porque não perecerá a lei do sacerdote, nem o conselho do sábio, nem a palavra do profeta; vinde e firamo-lo com a língua, e não atendamos a nenhuma das suas palavras.

19 Olha para mim, Senhor, e ouve a voz dos que contendem comigo.

20 Porventura pagar-se-á mal por bem? Pois cavaram uma cova para a minha alma. Lembra-te de que eu compareci à tua presença, para falar a favor deles, e para desviar deles a tua indignação;

Referências Cruzadas

Jeremias 18:18 Profetas Maiores

Então disseram: Vinde, e maquinemos projetos contra Jeremias; porque não perecerá a lei do sacerdote, nem o conselho do sábio, nem a palavra do profeta; vinde e firamo-lo com a língua, e não atendamos a nenhuma das suas palavras.

Jeremias 18:20 Profetas Maiores

Porventura pagar-se-á mal por bem? Pois cavaram uma cova para a minha alma. Lembra-te de que eu compareci à tua presença, para falar a favor deles, e para desviar deles a tua indignação;

Lamentações 3:59 Profetas Maiores

Viste, Senhor, a injustiça que me fizeram; julga a minha causa.