Outras versões da Bíblia
Ele pediu água, e ela lhe deu leite; numa tigela digna de príncipes trouxe-lhe coalhada.
- Versão NVI (Nova Versão Internacional)
Água pediu ele, leite lhe deu ela; em taça de príncipes lhe ofereceu coalhada.
- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)
Água pediu ele, leite lhe deu ela; em taça de príncipes lhe ofereceu manteiga.
- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)
Sísera pediu água, porém ela lhe deu leite; trouxe nata para ele numa linda taça.
- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)
Sísera pediu-lhe água: leite ela lhe trouxe, numa taça digna dos príncipes serviu-lhe coalhada.
- Versão KJ1999 (King James 1999)
Contexto do versículo
- 24Bendita seja entre as mulheres, Jael, mulher de Héber, o queneu; bendita seja entre as mulheres nas tendas.
- 25Água pediu ele, leite lhe deu ela; em prato de nobres lhe ofereceu manteiga.
- 26À estaca estendeu a sua mão esquerda, e ao martelo dos trabalhadores a sua direita; e matou a Sísera, e rachou-lhe a cabeça, quando lhe pregou e atravessou as fontes.
