Juízes 5:10

Vós os que cavalgais sobre jumentas brancas, que vos assentais em juízo, que andais pelo caminho, falai disto.

Outras versões da Bíblia

"Vocês, que cavalgam em brancos jumentos, assentam-se em ricos tapetes, que caminham pela estrada, considerem!

- Versão NVI (Nova Versão Internacional)

Louvai-o vós, os que cavalgais sobre jumentas brancas, que vos assentais sobre ricos tapetes; e vós, que andais pelo caminho.

- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)

Vós, os que cavalgais sobre jumentas brancas, que vos assentais em juízo e que andais pelo caminho, falai disto.

- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)

Falem disso, vocês que montam jumentos brancos, sentados nas suas selas, e os que viajam a pé.

- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)

Vós que cavalgais sobre alvos jumentos, que se assentam sobre ricas selas, que percorrem livremente pelas estradas, considerai!

- Versão KJ1999 (King James 1999)

Contexto do versículo

  • 9
    Meu coração é para os legisladores de Israel, que voluntariamente se ofereceram entre o povo; bendizei ao SENHOR.
  • 10
    Vós os que cavalgais sobre jumentas brancas, que vos assentais em juízo, que andais pelo caminho, falai disto.
  • 11
    Donde se ouve o estrondo dos flecheiros, entre os lugares onde se tiram águas, ali falai das justiças do SENHOR, das justiças que fez às suas aldeias em Israel; então o povo do SENHOR descia às portas.

Imagem do versículo

Vós os que cavalgais sobre jumentas brancas, que vos assentais em juízo, que andais pelo caminho, falai disto. - Juízes 5:10