Juízes 21:24

Também os filhos de Israel partiram dali, cada um para a sua tribo e para a sua família; e saíram dali, cada um para a sua herança.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

Então, os filhos de Israel também partiram dali, cada um para a sua tribo, para a sua família e para a sua herança.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

Também os filhos de Israel partiram, então, dali, cada um para a sua tribo e para a sua geração, e saíram dali, cada um para a sua herança.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

Nesse mesmo tempo os filhos de Israel partiram dali, cada um para a sua tribo e para a sua família; assim voltaram cada um para a sua herança.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Então, os filhos de Israel também partiram dali, cada um para a sua tribo, para a sua família e para a sua herança.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

Também os filhos de Israel partiram, então, dali, cada um para a sua tribo e para a sua geração, e saíram dali, cada um para a sua herança.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Nesse mesmo tempo os filhos de Israel partiram dali, cada um para a sua tribo e para a sua família; assim voltaram cada um para a sua herança.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

Na mesma época os demais filhos de Israel deixaram aquelas terras e voltaram cada qual à sua tribo e ao seu clã; cada um para o seu próprio território.

NAA - Nova Almeida Atualizada

Então os filhos de Israel também partiram dali, cada um para a sua tribo, para a sua família e para a sua herança.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Enquanto isso, os outros israelitas saíram, e cada um voltou para a sua tribo, a sua família e as suas terras.

NVI - Nova Versão Internacional

Na mesma ocasião os israelitas saíram daquele local e voltaram para as suas tribos e para os seus clãs, cada um para a sua própria herança.

NVT - Nova Versão Transformadora

Então os israelitas partiram, por tribos e famílias, e cada um voltou para sua terra.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

23 E os filhos de Benjamim o fizeram assim, e levaram mulheres conforme ao número deles, das que arrebataram das rodas que dançavam; e foram-se, e voltaram à sua herança, e reedificaram as cidades, e habitaram nelas.

24 Também os filhos de Israel partiram dali, cada um para a sua tribo e para a sua família; e saíram dali, cada um para a sua herança.

25 Naqueles dias não havia rei em Israel; porém cada um fazia o que parecia reto aos seus olhos.

Referências Cruzadas

Juízes 21:23 Livros Históricos

E os filhos de Benjamim o fizeram assim, e levaram mulheres conforme ao número deles, das que arrebataram das rodas que dançavam; e foram-se, e voltaram à sua herança, e reedificaram as cidades, e habitaram nelas.

Juízes 21:25 Livros Históricos

Naqueles dias não havia rei em Israel; porém cada um fazia o que parecia reto aos seus olhos.