Juízes 14:11

E sucedeu que, como o vissem, trouxeram trinta companheiros para estarem com ele.

Outras versões da Bíblia

Quando ele chegou, trouxeram-lhe trinta rapazes para o acompanharem na festa.

- Versão NVI (Nova Versão Internacional)

E sucedeu que, quando os habitantes do lugar o viram, trouxeram trinta companheiros para estarem com ele.

- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)

E sucedeu que, como o vissem, tomaram trinta companheiros para estarem com ele.

- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)

Quando os filisteus o viram, trouxeram trinta rapazes para festejar com ele.

- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)

Assim que os filisteus o viram chegar, trouxeram trinta rapazes para o acompanharem como paraninfos durante o banquete.

- Versão KJ1999 (King James 1999)

10
Descendo, pois, seu pai àquela mulher, fez Sansão ali um banquete; porque assim os moços costumavam fazer.
11
E sucedeu que, como o vissem, trouxeram trinta companheiros para estarem com ele.
12
Disse-lhes, pois, Sansão: Eu vos darei um enigma para decifrar; e, se nos sete dias das bodas o decifrardes e descobrirdes, eu vos darei trinta lençóis e trinta mudas de roupas.