Josué 7:10
Então disse o SENHOR a Josué: Levanta-te; por que estás prostrado assim sobre o teu rosto?
Outras versões da Bíblia
O Senhor disse a Josué: "Levante-se! Por que você está aí prostrado?
- Versão NVI (Nova Versão Internacional)
Respondeu o Senhor a Josué: Levanta-te! por que estás assim prostrado com o rosto em terra?
- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)
Então, disse o SENHOR a Josué: Levanta-te! Por que estás prostrado assim sobre o teu rosto?
- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)
O SENHOR Deus respondeu a Josué: —Levante-se! Por que é que você está aí desse jeito, com a cara no chão?
- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)
Então, Yahwehfalou a Josué: “Levanta-te! Por que permaneces assim prostrado sobre o teu próprio rosto?
- Versão KJ1999 (King James 1999)
Contexto do versículo
- 9Ouvindo isto, os cananeus, e todos os moradores da terra, nos cercarão e desarraigarão o nosso nome da terra; e então que farás ao teu grande nome?
- 10Então disse o SENHOR a Josué: Levanta-te; por que estás prostrado assim sobre o teu rosto?
- 11Israel pecou, e transgrediram a minha aliança que lhes tinha ordenado, e tomaram do anátema, e furtaram, e mentiram, e debaixo da sua bagagem o puseram.
