Joel 2:18

Então o SENHOR se mostrou zeloso da sua terra, e compadeceu-se do seu povo.

Outras versões da Bíblia

Então o Senhor mostrou zelo por sua terra e teve piedade do seu povo.

- Versão NVI (Nova Versão Internacional)

Então o Senhor teve zelo da sua terra, e se compadeceu do seu povo.

- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)

Então, o SENHOR terá zelo da sua terra e se compadecerá do seu povo.

- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)

Então o SENHOR mostrou o seu grande amor para com a sua terra e teve pena do seu povo.

- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)

Então Yahweh, o SENHOR, demonstrou seu zelo por sua terra e teve misericórdia do seu povo.

- Versão KJ1999 (King James 1999)

Contexto do versículo

  • 17
    Chorem os sacerdotes, ministros do SENHOR, entre o alpendre e o altar, e digam: Poupa a teu povo, ó SENHOR, e não entregues a tua herança ao opróbrio, para que os gentios o dominem; porque diriam entre os povos: Onde está o seu Deus?
  • 18
    Então o SENHOR se mostrou zeloso da sua terra, e compadeceu-se do seu povo.
  • 19
    E o SENHOR, respondendo, disse ao seu povo: Eis que vos envio o trigo, e o mosto, e o azeite, e deles sereis fartos, e vos não entregarei mais ao opróbrio entre os gentios.

Imagem do versículo

Então o SENHOR se mostrou zeloso da sua terra, e compadeceu-se do seu povo. - Joel 2:18