João 8:34

Respondeu-lhes Jesus: Em verdade, em verdade vos digo que todo aquele que comete pecado é servo do pecado.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

Replicou-lhes Jesus: Em verdade, em verdade vos digo: todo o que comete pecado é escravo do pecado.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

Respondeu-lhes Jesus: Em verdade, em verdade vos digo que todo aquele que comete pecado é servo do pecado.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

Replicou-lhes Jesus: Em verdade, em verdade vos digo que todo aquele que comete pecado é escravo do pecado.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Replicou-lhes Jesus: Em verdade, em verdade vos digo: todo o que comete pecado é escravo do pecado.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

Respondeu-lhes Jesus: Em verdade, em verdade vos digo que todo aquele que comete pecado é servo do pecado.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Replicou-lhes Jesus: Em verdade, em verdade vos digo que todo aquele que comete pecado é escravo do pecado.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

Jesus explicou-lhes: “Em verdade, em verdade vos asseguro: todo aquele que pratica o pecado é escravo do pecado.

NAA - Nova Almeida Atualizada

Jesus respondeu: — Em verdade, em verdade lhes digo que todo o que comete pecado é escravo do pecado.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Jesus disse a eles: —Eu afirmo a vocês que isto é verdade: quem peca é escravo do pecado.

NVI - Nova Versão Internacional

Jesus respondeu: "Digo-lhes a verdade: Todo aquele que vive pecando é escravo do pecado.

NVT - Nova Versão Transformadora

Jesus respondeu: “Eu lhes digo a verdade: todo o que peca é escravo do pecado.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

33 Responderam-lhe: Somos descendência de Abraão, e nunca servimos a ninguém; como dizes tu: Sereis livres?

34 Respondeu-lhes Jesus: Em verdade, em verdade vos digo que todo aquele que comete pecado é servo do pecado.

35 Ora o servo não fica para sempre em casa; o Filho fica para sempre.

Referências Cruzadas

Romanos 6:16 Epístolas Paulinas

Não sabeis vós que a quem vos apresentardes por servos para lhe obedecer, sois servos daquele a quem obedeceis, ou do pecado para a morte, ou da obediência para a justiça?

2 Pedro 2:19 Epístolas Gerais

Prometendo-lhes liberdade, sendo eles mesmos servos da corrupção. Porque de quem alguém é vencido, do tal faz-se também servo.