João 8:29

E aquele que me enviou está comigo. O Pai não me tem deixado só, porque eu faço sempre o que lhe agrada.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

E aquele que me enviou está comigo, não me deixou só, porque eu faço sempre o que lhe agrada.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

E aquele que me enviou está comigo; o Pai não me tem deixado só, porque eu faço sempre o que lhe agrada.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

E aquele que me enviou está comigo; não me tem deixado só; porque faço sempre o que é do seu agrado.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

E aquele que me enviou está comigo, não me deixou só, porque eu faço sempre o que lhe agrada.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

E aquele que me enviou está comigo; o Pai não me tem deixado só, porque eu faço sempre o que lhe agrada.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

E aquele que me enviou está comigo; não me tem deixado só; porque faço sempre o que é do seu agrado.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

E Aquele que me enviou está comigo. O Pai não me deixou só, pois Eu sempre cumpro a sua vontade como lhe agrada.”

NAA - Nova Almeida Atualizada

E aquele que me enviou está comigo, não me deixou só, porque eu faço sempre o que lhe agrada.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Quem me enviou está comigo e não me deixou sozinho, pois faço sempre o que lhe agrada.

NVI - Nova Versão Internacional

Aquele que me enviou está comigo; ele não me deixou sozinho, pois sempre faço o que lhe agrada".

NVT - Nova Versão Transformadora

E aquele que me enviou está comigo; ele não me abandonou, pois sempre faço o que lhe agrada”.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

28 Disse-lhes, pois, Jesus: Quando levantardes o Filho do homem, então conhecereis quem eu sou, e que nada faço por mim mesmo; mas estas coisas falo como meu Pai me ensinou.

29 E aquele que me enviou está comigo. O Pai não me tem deixado só, porque eu faço sempre o que lhe agrada.

30 Dizendo ele estas coisas, muitos creram nele.

Referências Cruzadas

Isaías 50:5 Profetas Maiores

O Senhor Deus me abriu os ouvidos, e eu não fui rebelde; não me retirei para trás.

Mateus 3:15 Evangelhos

Jesus, porém, respondendo, disse-lhe: Deixa por agora, porque assim nos convém cumprir toda a justiça. Então ele o permitiu.

João 4:34 Evangelhos

Jesus disse-lhes: A minha comida é fazer a vontade daquele que me enviou, e realizar a sua obra.

João 8:16 Evangelhos

E, se na verdade julgo, o meu juízo é verdadeiro, porque não sou eu só, mas eu e o Pai que me enviou.

João 15:10 Evangelhos

Se guardardes os meus mandamentos, permanecereis no meu amor; do mesmo modo que eu tenho guardado os mandamentos de meu Pai, e permaneço no seu amor.

João 16:32 Evangelhos

Eis que chega a hora, e já se aproxima, em que vós sereis dispersos cada um para sua parte, e me deixareis só; mas não estou só, porque o Pai está comigo.

1 João 3:22 Epístolas Gerais

E qualquer coisa que lhe pedirmos, dele a receberemos, porque guardamos os seus mandamentos, e fazemos o que é agradável à sua vista.