João 8:15

Vós julgais segundo a carne; eu a ninguém julgo.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

Vós julgais segundo a carne, eu a ninguém julgo.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

Vós julgais segundo a carne, eu a ninguém julgo.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

Vós julgais segundo a carne; eu a ninguém julgo.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Vós julgais segundo a carne, eu a ninguém julgo.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

Vós julgais segundo a carne, eu a ninguém julgo.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Vós julgais segundo a carne; eu a ninguém julgo.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

Vós julgais de acordo com a carne; Eu a ninguém julgo.

NAA - Nova Almeida Atualizada

Vocês julgam segundo a carne; eu não julgo ninguém.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Vocês julgam de modo puramente humano; mas eu não julgo ninguém.

NVI - Nova Versão Internacional

Vocês julgam por padrões humanos; eu não julgo ninguém.

NVT - Nova Versão Transformadora

Vocês julgam por padrões humanos, mas eu não julgo ninguém.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

14 Respondeu Jesus, e disse-lhes: Ainda que eu testifico de mim mesmo, o meu testemunho é verdadeiro, porque sei de onde vim, e para onde vou; mas vós não sabeis de onde venho, nem para onde vou.

15 Vós julgais segundo a carne; eu a ninguém julgo.

16 E, se na verdade julgo, o meu juízo é verdadeiro, porque não sou eu só, mas eu e o Pai que me enviou.

Referências Cruzadas

1 Samuel 16:7 Livros Históricos

Porém o Senhor disse a Samuel: Não atentes para a sua aparência, nem para a grandeza da sua estatura, porque o tenho rejeitado; porque o Senhor não vê como vê o homem, pois o homem vê o que está diante dos olhos, porém o Senhor olha para o coração.

João 3:17 Evangelhos

Porque Deus enviou o seu Filho ao mundo, não para que condenasse o mundo, mas para que o mundo fosse salvo por ele.

João 7:24 Evangelhos

Não julgueis segundo a aparência, mas julgai segundo a reta justiça.

João 12:47 Evangelhos

E se alguém ouvir as minhas palavras, e não crer, eu não o julgo; porque eu vim, não para julgar o mundo, mas para salvar o mundo.

2 Coríntios 5:16 Epístolas Paulinas

Assim que daqui por diante a ninguém conhecemos segundo a carne, e, ainda que também tenhamos conhecido Cristo segundo a carne, contudo agora já não o conhecemos deste modo.