João 6:30
Disseram-lhe, pois: Que sinal, pois, fazes tu, para que o vejamos, e creiamos em ti? Que operas tu?
Outras versões da Bíblia
Então lhe perguntaram: "Que sinal miraculoso mostrarás para que o vejamos e creiamos em ti? Que farás?
- Versão NVI (Nova Versão Internacional)
Perguntaram-lhe, então: Que sinal, pois, fazes tu, para que o vejamos e te creiamos? Que operas tu?
- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)
Disseram-lhe, pois: Que sinal, pois, fazes tu, para que o vejamos, e creiamos em ti? Que operas tu?
- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)
Eles disseram: —Que milagre o senhor vai fazer para a gente ver e crer no senhor? O que é que o senhor pode fazer?
- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)
Por esse motivo o desafiaram: “Que sinal poderás realizar para que o vejamos e creiamos em ti? Que obra farás?
- Versão KJ1999 (King James 1999)
Contexto do versículo
- 29Jesus respondeu, e disse-lhes: A obra de Deus é esta: Que creiais naquele que ele enviou.
- 30Disseram-lhe, pois: Que sinal, pois, fazes tu, para que o vejamos, e creiamos em ti? Que operas tu?
- 31Nossos pais comeram o maná no deserto, como está escrito: Deu-lhes a comer o pão do céu.
