Outras Versões
Dirigiram-se, pois, a ele, perguntando: Que faremos para realizar as obras de Deus?
Disseram-lhe, pois: Que faremos para executarmos as obras de Deus?
Pergutaram-lhe, pois: Que havemos de fazer para praticarmos as obras de Deus?
Dirigiram-se, pois, a ele, perguntando: Que faremos para realizar as obras de Deus?
Disseram-lhe, pois: Que faremos para executarmos as obras de Deus?
Pergutaram-lhe, pois: Que havemos de fazer para praticarmos as obras de Deus?
Então, eles questionaram a Jesus: “O que faremos para realizar as obras de Deus?”
Então lhe perguntaram: — Que faremos para realizar as obras de Deus?
—O que é que Deus quer que a gente faça? —perguntaram eles.
Então lhe perguntaram: "O que precisamos fazer para realizar as obras que Deus requer? "
“Nós também queremos realizar as obras de Deus”, disseram eles. “O que devemos fazer?”
Contexto
27 Trabalhai, não pela comida que perece, mas pela comida que permanece para a vida eterna, a qual o Filho do homem vos dará; porque a este o Pai, Deus, o selou.
28 Disseram-lhe, pois: Que faremos para executarmos as obras de Deus?
29 Jesus respondeu, e disse-lhes: A obra de Deus é esta: Que creiais naquele que ele enviou.