João 4:32

Ele, porém, lhes disse: Uma comida tenho para comer, que vós não conheceis.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

Mas ele lhes disse: Uma comida tenho para comer, que vós não conheceis.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

Porém ele lhes disse: Uma comida tenho para comer, que vós não conheceis.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

Ele, porém, respondeu: Uma comida tenho para comer que vós não conheceis.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Mas ele lhes disse: Uma comida tenho para comer, que vós não conheceis.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

Porém ele lhes disse: Uma comida tenho para comer, que vós não conheceis.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Ele, porém, respondeu: Uma comida tenho para comer que vós não conheceis.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

Mas Ele lhes disse: “Tenho um alimento para comer que vós não conheceis.”

NAA - Nova Almeida Atualizada

Mas ele lhes disse: — Tenho para comer uma comida que vocês não conhecem.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Jesus respondeu: —Eu tenho para comer uma comida que vocês não conhecem.

NVI - Nova Versão Internacional

Mas ele lhes disse: "Tenho algo para comer que vocês não conhecem".

NVT - Nova Versão Transformadora

Ele, porém, respondeu: “Eu tenho um tipo de alimento que vocês não conhecem”.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

31 E entretanto os seus discípulos lhe rogaram, dizendo: Rabi, come.

32 Ele, porém, lhes disse: Uma comida tenho para comer, que vós não conheceis.

33 Então os discípulos diziam uns aos outros: Trouxe-lhe, porventura, alguém algo de comer?

Referências Cruzadas

João 4:31 Evangelhos

E entretanto os seus discípulos lhe rogaram, dizendo: Rabi, come.

João 4:33 Evangelhos

Então os discípulos diziam uns aos outros: Trouxe-lhe, porventura, alguém algo de comer?