João 4:28

Deixou, pois, a mulher o seu cântaro, e foi à cidade, e disse àqueles homens:
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

Quanto à mulher, deixou o seu cântaro, foi à cidade e disse àqueles homens:

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

Deixou, pois, a mulher o seu cântaro, e foi à cidade, e disse àqueles homens:

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

Deixou, pois, a mulher o seu cântaro, foi à cidade e disse àqueles homens:

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Quanto à mulher, deixou o seu cântaro, foi à cidade e disse àqueles homens:

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

Deixou, pois, a mulher o seu cântaro, e foi à cidade, e disse àqueles homens:

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Deixou, pois, a mulher o seu cântaro, foi à cidade e disse àqueles homens:

KJ1999 - King James Atualizada 1999

A mulher, então, deixou o seu cântaro, foi à cidade e disse aos homens:

NAA - Nova Almeida Atualizada

Quanto à mulher, deixou o seu cântaro, foi à cidade e disse ao povo:

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Em seguida, a mulher deixou ali o seu pote, voltou até a cidade e disse a todas as pessoas:

NVI - Nova Versão Internacional

Então, deixando o seu cântaro, a mulher voltou à cidade e disse ao povo:

NVT - Nova Versão Transformadora

A mulher deixou sua vasilha de água junto ao poço e correu de volta para o povoado, dizendo a todos:

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

27 E nisto vieram os seus discípulos, e maravilharam-se de que estivesse falando com uma mulher; todavia nenhum lhe disse: Que perguntas? Ou: Por que falas com ela?

28 Deixou, pois, a mulher o seu cântaro, e foi à cidade, e disse àqueles homens:

29 Vinde, vede um homem que me disse tudo quanto tenho feito. Porventura não é este o Cristo?

Referências Cruzadas

João 4:27 Evangelhos

E nisto vieram os seus discípulos, e maravilharam-se de que estivesse falando com uma mulher; todavia nenhum lhe disse: Que perguntas? Ou: Por que falas com ela?

João 4:29 Evangelhos

Vinde, vede um homem que me disse tudo quanto tenho feito. Porventura não é este o Cristo?