Outras versões da Bíblia
Disse Jesus aos serviçais: "Encham os potes com água". E os encheram até à borda.
- Versão NVI (Nova Versão Internacional)
Ordenou-lhe Jesus: Enchei de água essas talhas. E encheram- nas até em cima.
- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)
Disse-lhes Jesus: Enchei de água essas talhas. E encheram-nas até em cima.
- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)
Jesus disse aos empregados: —Encham de água estes potes. E eles os encheram até a boca.
- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)
Jesus disse aos serviçais: “Enchei os jarros com água”. E os encheram até à borda.
- Versão KJ1999 (King James 1999)
Contexto do versículo
- 6E estavam ali postas seis talhas de pedra, para as purificações dos judeus, e em cada uma cabiam dois ou três almudes.
- 7Disse-lhes Jesus: Enchei de água essas talhas. E encheram-nas até em cima.
- 8E disse-lhes: Tirai agora, e levai ao mestre-sala. E levaram.
