João 17:25
Pai justo, o mundo não te conheceu; mas eu te conheci, e estes conheceram que tu me enviaste a mim.
Outras versões da Bíblia
"Pai justo, embora o mundo não te conheça, eu te conheço, e estes sabem que me enviaste.
- Versão NVI (Nova Versão Internacional)
Pai justo, o mundo não te conheceu, mas eu te conheço; conheceram que tu me enviaste;
- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)
Pai justo, o mundo não te conheceu; mas eu te conheci, e estes conheceram que tu me enviaste a mim.
- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)
Pai justo, o mundo não te conhece, mas eu te conheço; e aqueles que me deste sabem que tu me enviaste.
- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)
Pai justo, o mundo não te tem conhecido; Eu, porém, te conheci, assim como estes entenderam que Tu me enviaste.
- Versão KJ1999 (King James 1999)
Contexto do versículo
- 24Pai, aqueles que me deste quero que, onde eu estiver, também eles estejam comigo, para que vejam a minha glória que me deste; porque tu me amaste antes da fundação do mundo.
- 25Pai justo, o mundo não te conheceu; mas eu te conheci, e estes conheceram que tu me enviaste a mim.
- 26E eu lhes fiz conhecer o teu nome, e lho farei conhecer mais, para que o amor com que me tens amado esteja neles, e eu neles esteja.
