João 15:22

Se eu não viera, nem lhes houvera falado, não teriam pecado, mas agora não têm desculpa do seu pecado.

Outras versões da Bíblia

Se eu não tivesse vindo e lhes falado, não seriam culpados de pecado. Agora, contudo, eles não têm desculpa para o seu pecado.

- Versão NVI (Nova Versão Internacional)

Se eu não viera e não lhes falara, não teriam pecado; agora, porém, não têm desculpa do seu pecado.

- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)

Se eu não viera, nem lhes houvera falado, não teriam pecado, mas, agora, não têm desculpa do seu pecado.

- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)

Elas não teriam nenhum pecado se eu não tivesse vindo e falado a elas. Mas agora essas pessoas não têm desculpa para o seu pecado.

- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)

Se Eu não tivesse vindo e falado ao mundo, eles não seriam culpados. Mas, agora, eles não têm qualquer desculpa pelos pecados que cometeram.

- Versão KJ1999 (King James 1999)

Contexto do versículo

  • 21
    Mas tudo isto vos farão por causa do meu nome, porque não conhecem aquele que me enviou.
  • 22
    Se eu não viera, nem lhes houvera falado, não teriam pecado, mas agora não têm desculpa do seu pecado.
  • 23
    Aquele que me odeia, odeia também a meu Pai.

Imagem do versículo

Se eu não viera, nem lhes houvera falado, não teriam pecado, mas agora não têm desculpa do seu pecado. - João 15:22