Outras versões da Bíblia
assim, levantou-se da mesa, tirou sua capa e colocou uma toalha em volta da cintura.
- Versão NVI (Nova Versão Internacional)
levantou-se da ceia, tirou o manto e, tomando uma toalha, cingiu-se.
- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)
levantou-se da ceia, tirou as vestes e, tomando uma toalha, cingiu-se.
- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)
Então se levantou, tirou a sua capa, pegou uma toalha e amarrou na cintura.
- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)
levantou-se da mesa, tirou a capa e colocou uma toalha em volta da cintura.
- Versão KJ1999 (King James 1999)
Contexto do versículo
- 3Jesus, sabendo que o Pai tinha depositado nas suas mãos todas as coisas, e que havia saído de Deus e ia para Deus,
- 4Levantou-se da ceia, tirou as vestes, e, tomando uma toalha, cingiu-se.
- 5Depois deitou água numa bacia, e começou a lavar os pés aos discípulos, e a enxugar-lhos com a toalha com que estava cingido.
