Nisto todos conhecerão que sois meus discípulos, se vos amardes uns aos outros.
Outras Versões
Nisto conhecerão todos que sois meus discípulos: se tiverdes amor uns aos outros.
Nisto todos conhecerão que sois meus discípulos, se vos amardes uns aos outros.
Nisto conhecerão todos que sois meus discípulos, se tiverdes amor uns aos outros.
Nisto conhecerão todos que sois meus discípulos: se tiverdes amor uns aos outros.
Nisto todos conhecerão que sois meus discípulos, se vos amardes uns aos outros.
Nisto conhecerão todos que sois meus discípulos, se tiverdes amor uns aos outros.
Através deste testemunho todos reconhecerão que sois meus discípulos: se tiverdes amor uns pelos outros.” Pedro nega a Jesus por três vezes
Nisto todos conhecerão que vocês são meus discípulos: se tiverem amor uns aos outros.
Se tiverem amor uns pelos outros, todos saberão que vocês são meus discípulos.
Com isso todos saberão que vocês são meus discípulos, se vocês se amarem uns aos outros".
Seu amor uns pelos outros provará ao mundo que são meus discípulos”.
Contexto
34 Um novo mandamento vos dou: Que vos ameis uns aos outros; como eu vos amei a vós, que também vós uns aos outros vos ameis.
35 Nisto todos conhecerão que sois meus discípulos, se vos amardes uns aos outros.
36 Disse-lhe Simão Pedro: Senhor, para onde vais? Jesus lhe respondeu: Para onde eu vou não podes agora seguir-me, mas depois me seguirás.
Referências Cruzadas
Nós sabemos que passamos da morte para a vida, porque amamos os irmãos. Quem não ama a seu irmão permanece na morte.
Se alguém diz: Eu amo a Deus, e odeia a seu irmão, é mentiroso. Pois quem não ama a seu irmão, ao qual viu, como pode amar a Deus, a quem não viu?
E agora, senhora, rogo-te, não como se escrevesse um novo mandamento, mas aquele mesmo que desde o princípio tivemos: que nos amemos uns aos outros.