Outras versões da Bíblia
Com isso todos saberão que vocês são meus discípulos, se vocês se amarem uns aos outros".
- Versão NVI (Nova Versão Internacional)
Nisto conhecerão todos que sois meus discípulos, se tiverdes amor uns aos outros.
- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)
Nisto todos conhecerão que sois meus discípulos, se vos amardes uns aos outros.
- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)
Se tiverem amor uns pelos outros, todos saberão que vocês são meus discípulos.
- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)
Através deste testemunho todos reconhecerão que sois meus discípulos: se tiverdes amor uns pelos outros.” Pedro nega a Jesus por três vezes
- Versão KJ1999 (King James 1999)
Contexto do versículo
- 34Um novo mandamento vos dou: Que vos ameis uns aos outros; como eu vos amei a vós, que também vós uns aos outros vos ameis.
- 35Nisto todos conhecerão que sois meus discípulos, se vos amardes uns aos outros.
- 36Disse-lhe Simão Pedro: Senhor, para onde vais? Jesus lhe respondeu: Para onde eu vou não podes agora seguir-me, mas depois me seguirás.
