Se Deus é glorificado nele, também Deus o glorificará em si mesmo, e logo o há de glorificar.
Outras Versões
se Deus foi glorificado nele, também Deus o glorificará nele mesmo; e glorificá-lo-á imediatamente.
Se Deus é glorificado nele, também Deus o glorificará em si mesmo e logo o há de glorificar.
se Deus é glorificado nele, também Deus o glorificará em si mesmo, e logo o há de glorificar.
se Deus foi glorificado nele, também Deus o glorificará nele mesmo; e glorificá-lo-á imediatamente.
Se Deus é glorificado nele, também Deus o glorificará em si mesmo e logo o há de glorificar.
se Deus é glorificado nele, também Deus o glorificará em si mesmo, e logo o há de glorificar.
Sendo Deus glorificado nele, também Deus o glorificará nele mesmo; e o glorificará muito em breve.
Se Deus foi glorificado nele, também Deus o glorificará nele mesmo; e ele o glorificará imediatamente.
E, se por meio dele a natureza gloriosa de Deus for revelada, então Deus revelará em si mesmo a natureza divina do Filho do Homem. E Deus fará isso agora mesmo.
Se Deus é glorificado nele, Deus também glorificará o Filho nele mesmo, e o glorificará em breve.
Uma vez que Deus recebe glória por causa do Filho, ele dará ao Filho sua glória, de uma vez por todas.
Contexto
31 Tendo ele, pois, saído, disse Jesus: Agora é glorificado o Filho do homem, e Deus é glorificado nele.
32 Se Deus é glorificado nele, também Deus o glorificará em si mesmo, e logo o há de glorificar.
33 Filhinhos, ainda por um pouco estou convosco. Vós me buscareis, mas, como tenho dito aos judeus: Para onde eu vou não podeis vós ir; eu vo-lo digo também agora.
Referências Cruzadas
E Jesus lhes respondeu, dizendo: É chegada a hora em que o Filho do homem há de ser glorificado.
Jesus falou assim e, levantou seus olhos ao céu, e disse: Pai, é chegada a hora; glorifica a teu Filho, para que também o teu Filho te glorifique a ti;