Outras versões da Bíblia
"Por que este perfume não foi vendido, e o dinheiro dado aos pobres? Seriam trezentos denários".
- Versão NVI (Nova Versão Internacional)
Por que não se vendeu este bálsamo por trezentos denários e não se deu aos pobres?
- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)
Por que não se vendeu este ungüento por trezentos dinheiros, e não se deu aos pobres?
- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)
—Este perfume vale mais de trezentas moedas de prata. Por que não foi vendido, e o dinheiro, dado aos pobres?
- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)
“Por que este bálsamo perfumado não foi vendido por trezentos denários e dado aos pobres?”
- Versão KJ1999 (King James 1999)
Contexto do versículo
- 4Então, um dos seus discípulos, Judas Iscariotes, filho de Simão, o que havia de traí-lo, disse:
- 5Por que não se vendeu este ungüento por trezentos dinheiros e não se deu aos pobres?
- 6Ora, ele disse isto, não pelo cuidado que tivesse dos pobres, mas porque era ladrão e tinha a bolsa, e tirava o que ali se lançava.
