João 10:17

Por isto o Pai me ama, porque dou a minha vida para tornar a tomá-la.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

Por isso, o Pai me ama, porque eu dou a minha vida para a reassumir.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

Por isso, o Pai me ama, porque dou a minha vida para tornar a tomá-la.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

Por isto o Pai me ama, porque dou a minha vida para a retomar.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Por isso, o Pai me ama, porque eu dou a minha vida para a reassumir.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

Por isso, o Pai me ama, porque dou a minha vida para tornar a tomá-la.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Por isto o Pai me ama, porque dou a minha vida para a retomar.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

Por esse motivo o Pai me ama; porque Eu entrego a minha vida para retomá-la.

NAA - Nova Almeida Atualizada

Por isso, o Pai me ama, porque eu dou a minha vida para recebê-la outra vez.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

—O Pai me ama porque eu dou a minha vida para recebê-la outra vez.

NVI - Nova Versão Internacional

Por isso é que meu Pai me ama, porque eu dou a minha vida para retomá-la.

NVT - Nova Versão Transformadora

“O Pai me ama, pois sacrifico minha vida para tomá-la de volta.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

16 Ainda tenho outras ovelhas que não são deste aprisco; também me convém agregar estas, e elas ouvirão a minha voz, e haverá um rebanho e um Pastor.

17 Por isto o Pai me ama, porque dou a minha vida para tornar a tomá-la.

18 Ninguém ma tira de mim, mas eu de mim mesmo a dou; tenho poder para a dar, e poder para tornar a tomá-la. Este mandamento recebi de meu Pai.

Referências Cruzadas

João 10:11 Evangelhos

Eu sou o bom Pastor; o bom Pastor dá a sua vida pelas ovelhas.

João 10:15 Evangelhos

Assim como o Pai me conhece a mim, também eu conheço o Pai, e dou a minha vida pelas ovelhas.

Hebreus 1:9 Epístolas Gerais

Amaste a justiça e odiaste a iniquidade; por isso Deus, o teu Deus, te ungiu com óleo de alegria mais do que a teus companheiros.