João 1:37

E os dois discípulos ouviram-no dizer isto, e seguiram a Jesus.

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

Os dois discípulos, ouvindo-o dizer isto, seguiram Jesus.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

E os dois discípulos ouviram-no dizer isso e seguiram a Jesus.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

Aqueles dois discípulos ouviram-no dizer isto, e seguiram a Jesus.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Os dois discípulos, ouvindo-o dizer isto, seguiram Jesus.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

E os dois discípulos ouviram-no dizer isso e seguiram a Jesus.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Aqueles dois discípulos ouviram-no dizer isto, e seguiram a Jesus.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

Os dois discípulos ouviram o que ele falou, e se tornaram seguidores de Jesus.

NAA - Nova Almeida Atualizada

Os dois discípulos, ouvindo-o dizer isso, seguiram Jesus.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Quando os dois discípulos de João ouviram isso, saíram seguindo Jesus.

NVI - Nova Versão Internacional

Ouvindo-o dizer isso, os dois discípulos seguiram a Jesus.

NVT - Nova Versão Transformadora

Ao ouvirem isso, os dois discípulos de João seguiram Jesus.

³⁶ E, vendo passar a Jesus, disse: Eis aqui o Cordeiro de Deus.

³⁷ E os dois discípulos ouviram-no dizer isto, e seguiram a Jesus.

³⁸ E Jesus, voltando-se e vendo que eles o seguiam, disse-lhes: Que buscais? E eles disseram: Rabi (que, traduzido, quer dizer Mestre), onde moras?

João 1:36 Evangelhos

E, vendo passar a Jesus, disse: Eis aqui o Cordeiro de Deus.

João 1:38 Evangelhos

E Jesus, voltando-se e vendo que eles o seguiam, disse-lhes: Que buscais? E eles disseram: Rabi (que, traduzido, quer dizer Mestre), onde moras?