João 1:10

Estava no mundo, e o mundo foi feito por ele, e o mundo não o conheceu.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

O Verbo estava no mundo, o mundo foi feito por intermédio dele, mas o mundo não o conheceu.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

estava no mundo, e o mundo foi feito por ele e o mundo não o conheceu.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

Estava ele no mundo, e o mundo foi feito por intermédio dele, e o mundo não o conheceu.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

O Verbo estava no mundo, o mundo foi feito por intermédio dele, mas o mundo não o conheceu.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

estava no mundo, e o mundo foi feito por ele e o mundo não o conheceu.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Estava ele no mundo, e o mundo foi feito por intermédio dele, e o mundo não o conheceu.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

Aquele que é a Palavra estava no mundo, e o mundo foi feito através dele, mas o mundo não o reconheceu.

NAA - Nova Almeida Atualizada

O Verbo estava no mundo, o mundo foi feito por meio dele, mas o mundo não o conheceu.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

A Palavra estava no mundo, e por meio dela Deus fez o mundo, mas o mundo não a conheceu.

NVI - Nova Versão Internacional

Aquele que é a Palavra estava no mundo, e o mundo foi feito por intermédio dele, mas o mundo não o reconheceu.

NVT - Nova Versão Transformadora

Veio ao mundo que ele criou, mas o mundo não o reconheceu.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

9 Ali estava a luz verdadeira, que ilumina a todo o homem que vem ao mundo.

10 Estava no mundo, e o mundo foi feito por ele, e o mundo não o conheceu.

11 Veio para o que era seu, e os seus não o receberam.

Referências Cruzadas

Isaías 53:3 Profetas Maiores

Era desprezado, e o mais rejeitado entre os homens, homem de dores, e experimentado nos sofrimentos; e, como um de quem os homens escondiam o rosto, era desprezado, e não fizemos dele caso algum.

João 1:3 Evangelhos

Todas as coisas foram feitas por ele, e sem ele nada do que foi feito se fez.

João 1:11 Evangelhos

Veio para o que era seu, e os seus não o receberam.

Colossenses 1:16 Epístolas Paulinas

Porque nele foram criadas todas as coisas que há nos céus e na terra, visíveis e invisíveis, sejam tronos, sejam dominações, sejam principados, sejam potestades. Tudo foi criado por ele e para ele.

1 Coríntios 8:6 Epístolas Paulinas

Todavia para nós há um só Deus, o Pai, de quem é tudo e em quem estamos; e um só Senhor, Jesus Cristo, pelo qual são todas as coisas, e nós por ele.

Hebreus 1:2 Epístolas Gerais

A quem constituiu herdeiro de tudo, por quem fez também o mundo.