Jó 39:14

Ela deixa os seus ovos na terra, e os aquenta no pó,
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

Ele deixa os seus ovos na terra, e os aquenta no pó,

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

ele deixa os seus ovos na terra e os aquenta no pó.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

Pois ela deixa os seus ovos na terra, e os aquenta no pó,

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Ele deixa os seus ovos na terra, e os aquenta no pó,

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

ele deixa os seus ovos na terra e os aquenta no pó.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Pois ela deixa os seus ovos na terra, e os aquenta no pó,

KJ1999 - King James Atualizada 1999

Ela abandona os ovos no chão e simplesmente deixa que a areia os aqueça devidamente,

NAA - Nova Almeida Atualizada

Ela põe os seus ovos no chão e deixa que sejam chocados na areia,

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

A avestruz põe os seus ovos no chão para que a areia quente os faça chocar.

NVI - Nova Versão Internacional

Ela abandona os ovos no chão e deixa que a areia os aqueça,

NVT - Nova Versão Transformadora

Ela põe seus ovos na terra, para que sejam aquecidos no pó.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

13 A avestruz bate alegremente as suas asas, porém, são benignas as suas asas e penas?

14 Ela deixa os seus ovos na terra, e os aquenta no pó,

15 E se esquece de que algum pé os pode pisar, ou que os animais do campo os podem calcar.

Referências Cruzadas

Jó 39:13 Livros Poéticos

A avestruz bate alegremente as suas asas, porém, são benignas as suas asas e penas?

Jó 39:15 Livros Poéticos

E se esquece de que algum pé os pode pisar, ou que os animais do campo os podem calcar.

Isaías 44:15 Profetas Maiores

Então serve ao homem para queimar; e toma deles, e se aquenta, e os acende, e coze o pão; também faz um deus, e se prostra diante dele; também fabrica uma imagem de escultura, e ajoelha-se diante dela.

Lamentações 4:3 Profetas Maiores

Até os chacais abaixam o peito, dão de mamar aos seus filhos; mas a filha do meu povo tornou-se cruel como os avestruzes no deserto.