Jó 37:21

E agora não se pode olhar para o sol, que resplandece nas nuvens, quando o vento, tendo passado, o deixa limpo.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

Eis que o homem não pode olhar para o sol, que brilha no céu, uma vez passado o vento que o deixa limpo.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

E agora não se pode ver o sol, que resplandece nos céus; mas, passando o vento e purificando-os,

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

E agora o homem não pode olhar para o sol, que resplandece no céu quando o vento, tendo passado, o deixa limpo.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Eis que o homem não pode olhar para o sol, que brilha no céu, uma vez passado o vento que o deixa limpo.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

E agora não se pode ver o sol, que resplandece nos céus; mas, passando o vento e purificando-os,

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

E agora o homem não pode olhar para o sol, que resplandece no céu quando o vento, tendo passado, o deixa limpo.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

Pessoa alguma consegue olhar para o sol nos altos céus, depois que o vento passa e clareia o firmamento.

NAA - Nova Almeida Atualizada

“Eis que ninguém pode olhar para o sol, que brilha no céu, uma vez passado o vento que o deixa limpo.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

“Não é possível ver o sol quando está escondido pelas nuvens; mas ele brilha de novo, depois que o vento passa e limpa o céu.

NVI - Nova Versão Internacional

Ninguém pode olhar para o fulgor do sol nos céus, depois que o vento os clareia.

NVT - Nova Versão Transformadora

Não podemos olhar para o sol, pois ele brilha intensamente no céu, quando o vento dispersa as nuvens.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

20 Contar-lhe-ia alguém o que tenho falado? Ou desejaria um homem que ele fosse devorado?

21 E agora não se pode olhar para o sol, que resplandece nas nuvens, quando o vento, tendo passado, o deixa limpo.

22 O esplendor de ouro vem do norte; pois, em Deus há uma tremenda majestade.

Referências Cruzadas

Jó 37:20 Livros Poéticos

Contar-lhe-ia alguém o que tenho falado? Ou desejaria um homem que ele fosse devorado?

Jó 37:22 Livros Poéticos

O esplendor de ouro vem do norte; pois, em Deus há uma tremenda majestade.